Prevod od "ela teve de" do Srpski

Prevodi:

je morala

Kako koristiti "ela teve de" u rečenicama:

Ela teve de sair do próprio túmulo.
Morala je iskopati se iz vlastitog groba.
Aí ela teve de casar com um sulista.
Tako se ona udala za èoveka sa juga.
Ela teve de servir ao progresso do homem.
Ona je to morala da uradi zbog napretka èoveèanstva.
Ela teve de ajudar a mãe a cozinhar para a reunião de Tupperware.
Morala je da pomogne mami da spremi hranu za žurku.
Não, ela teve de desistir disso.
Morala je da se odrekne navijanja.
Você tem alguma idéia do que ela teve de passar para chegar aqui hoje à noite?
Imaš li najmanju predstavu... kroz šta je sve prošla da bi došla ovde veceras?
Por que ela teve de morrer, e não eu?
Zašto je morala da umre umesto mene?
Ela teve de ir ao banheiro.
Морала је да оде до WC-a.
Por que ela teve de morrer, Ryan?
Zašto je morala da umre, Rajane?
Mas isso... foi uma boa idéia que ela teve, de sairmos para jantar.
Nego, ovo za naš izlazak na veèeru joj je bilo pametno.
Além disso, ela teve de desaparecer, problemas de dinheiro e então evoluímos para apenas amigos.
Plus, ona je morala otpasti, novcani problemi i tako smo nekako postali prijatelji.
Por que ela teve de me dizer que o sexo que fazem é incrível?
Je l' baš morala da mi kaže da je seks neverovatan?
Por volta do oitavo andar, entre a irritação e o gozo... ela teve de tirá-la.
Ali negde kod osmog sprata, izmeðu uspaljivanja i raspaljivanja, morala je da ih se ratosilja.
Finalmente, ela teve de dizer a idade dela e agora...
Konaèno mu je morala reæi svoje godine.
Ela teve de pedir emprestada as minhas gorjetas para comprar bilhetes de loteria.
Pozajmila je novac od mene da kupi sreæku.
Acho que ela teve de contar por que estava fora... e Swearengen me chamou para pagar a sua taxa.
Morala je odgovarati za boravak vani... i Swearengen je poslao po mene kako bih mu platio.
Então eu senti esta enorme compaixão pela luta da raça humana e o que é que ela teve de passar por nós.
Onda me preplavilo silno suosjecanje za borbu ljudske vrste koja je omogucila da budemo ovdje.
Na manhã seguinte... ela teve de atirar aquele vestido no lixo atrás do motel, então sua mamãe não veria o...
Следећег јутра морала је да баци ту хаљину у канту за смеће иза мотела, да њена мајка не би видела...
Ela teve de engolir tê-la deixado por uma atriz pornô.
Morala je da svari da se zabavljaš sa porno zvezdom.
Agora, se Hanna é a assassina, ela teve de dirigir este carro.
Ako je Hannah ubojica, trebala je voziti ovaj auto.
O alimento é escasso e ela teve de andar grandes distâncias, limpando os restos das carcaças deixadas pelo urso.
Hrana je oskudna i ona je morala lutati daleko i široko, hraneæi se od žrtvinih ostataka što ih medved ubije.
Por que ela teve de sair e fingir voltar?
Zašto mora da odlazi i da se pretvara da se vraæa?
Ela teve de fazer as provas finais em casa.
Završne ispite je polagala kod kuæe.
Ela teve de suportar muitas coisas e agora...
Mnogo toga joj je bilo na grbaèi a sad i ovo...
Mas no dia que essa cara foi libertado, eu nunca vou esquecer a expressão no rosto dela, a decepção que ela teve de mim.
Ali dan da je ovaj momak hodao, nikada neću zaboraviti izraz na licu, razočarenje koja je imala u sebi.
Ela teve de se mudar, agora que o Sands achou sua casa.
I morala je da se preseli jer je Sends znao gde živi. A ja?
Ela teve de parar de trabalhar.
Morala je da prestane da radi.
Para ter acesso a esse material, ela teve de aprender a ler e falar grego antigo, estudando em segredo à noite.
Da bi mogla da proučava taj materijal, morala je da nauči da čita i piše starogrčki i to krišom, noću.
E ela teve de ir junto apenas para ficar com sua irmã como companhia. e nesse processo, ela fez algumas decisões.
I morala je da ide, da pravi društvo svojoj sestri i za to vreme, odlučila je nekoliko stvari.
2.5790419578552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?